setembro 30, 2007

Au comencement etait le jardin....

José M. Rodrigues. Barrocal, 2007

Com a chuva a cair aos cântaros, à espera que o sol regressa no verão dos marmelos, resumimos a nossa jardinagem com umas reflexões em torno dos sentidos.

julho 30, 2007

Encontro Natureza e Jardins


Em Maio deste ano o Jardim dos 7 Sentidos organizou um encontro entre investigadores de Portugal e Brasil sob o título genérico Natureza e Jardins. Publicamos aqui exertos de algumas comunicações apresentadas.

In May this year the Garden.. organized a two-day seminar for researchers from Portugal and Brazil. The seminar was held under the generic title of Nature and Gardens. Below you will find excerpts from some of the papers presented.

maio 30, 2007

Jardins do Mundo


O Homem controla o Universo. Diego Rivera, 1934

O Congresso International Jardins do Mundo, que teve lugar na Ilha da Madeira, em Maio de 2007, atraiu centenas de investigadores, estudantes e interessados. Um programa variado repleto de conferências interessantes.

Mariana Valente e Marjoke Krom, ambas membros do Jardim dos 7 Sentidos, apresentaram uma conferência sob o título Habitar o Belo Natural. Um excerto.

"O mural “ O Homem controla o Universo” , do pintor mexicano Diego Rivera, realizado em 1934, interroga-nos sobre os desequilíbrios do desenvolvimento da humanidade, mostrando um mundo ‘natural’ que só já tem o espaço controlado dos vasos. A ilusão de que o Homem é o senhor e o controlador da natureza foi-se desenvolvendo com a emergência da ciência moderna. Hoje, sofremos os efeitos dessa perspectiva ilusória de poder absoluto sobre a natureza, e dos excessos cometidos sobre ela.
Urge criar uma outra relação, mais imaginativa, com a natureza, com o conhecimento científico e com a tecnologia, Uma relação que reporta ao pensamento de épocas passadas, capaz de enriquecer a nossa relação com o mundo e de contribuir para uma multiplicação de perspectivas, sem hierarquias, fomentando uma forma de olhar o mundo mais próxima de uma perspectiva holística."